"blushed" in Bengali

• লজ্জায় মুখ লাল হওয়া
• লজ্জায় লাল হওয়া

Definition

নিজেকে লজ্জিত, অপ্রস্তুত বা ভালোবাসার অনুভূতিতে পড়লে মুখ লাল হয়ে যায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত আবেগজনিত কারণে মুখ লাল হওয়া বোঝায়, যেমন লাজ, লজ্জা বা প্রশংসা পেলে। ‘লজ্জায় মুখ লাল হওয়া’ সাধারণত আবহাওয়া বা অসুস্থতার কারণে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

She blushed when the teacher called her name.

শিক্ষক তার নাম ডাকলে সে **লজ্জায় মুখ লাল করে ফেলল**।

He blushed because everyone was looking at him.

সবার দৃষ্টি তার দিকে থাকায় সে **লজ্জায় লাল হয়ে গিয়েছিল**।

Anna blushed when she got a compliment.

অন্য কেউ প্রশংসা করলে আন্না **লজ্জায় লাল হয়ে গেল**।

I blushed so hard when I tripped in front of everyone.

সবাইয়ের সামনে পড়ে গেলে আমি **লজ্জায় এতটাই মুখ লাল করেছিলাম**।

He blushed when she smiled at him across the room.

সে ঘরের অপরপ্রান্ত থেকে হাসলে সে **লজ্জায় লাল হয়ে গেল**।

She denied it, but totally blushed when I asked her about her crush.

সে অস্বীকার করেছিল, কিন্তু যখন আমি তার ক্রাশ নিয়ে জিজ্ঞাসা করলাম, সে পুরোপুরি **লজ্জায় লাল হয়ে গেল**।