"blundering" in Korean
서툰어설픈
Definition
주의 부족이나 능숙하지 못함 때문에 실수나 실수가 잦은 행동을 할 때 쓰입니다. 주로 사람이나 동물을 칭할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'blundering fool'처럼 주로 서툴고 우스꽝스러운 사람에게 씁니다. 실수나 잘못이 고의가 아닌 경우에 사용되며, 대개 비공식적입니다.
Examples
The blundering cat knocked over the vase.
**서툰** 고양이가 꽃병을 넘어뜨렸다.
He made a blundering attempt to fix the printer.
그는 프린터를 고치려 **어설픈** 시도를 했다.
The blundering waiter spilled soup everywhere.
**서툰** 웨이터가 수프를 온 곳에 흘렸다.
Everyone laughed at his blundering speech during the ceremony.
행사에서 그의 **서툰** 연설에 모두가 웃었다.
Stop blundering around and listen to the instructions!
**서투르게** 돌아다니지 말고 지시를 들어라!
Their blundering decisions cost the team the match.
그들의 **서툰** 결정이 팀을 패배로 이끌었다.