"bluff into" in Turkish
Definition
Birini, gerçek olmayan bir şeye inandırarak ya da özgüvenle bir şeyi yapmaya ikna etmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmidir. Oyunlarda ve iş hayatında sık kullanılır. Eylemle birlikte kullanılır: 'bluff someone into doing something.' Düz yalan söylemekten çok, özgüvenle kandırmak anlamındadır.
Examples
He bluffed her into buying the car.
Ona **blöf yaparak** arabayı almaya ikna etti.
They tried to bluff him into leaving the meeting.
Onu **blöf yaparak** toplantıdan ayrılmaya ikna etmeye çalıştılar.
Don’t let anyone bluff you into making a bad choice.
Kimsenin seni **blöf yaparak** kötü bir seçim yapmaya ikna etmesine izin verme.
I almost got bluffed into telling them my secret.
Neredeyse **blöfe gelip** sırrımı açıklıyordum.
She can’t be bluffed into signing anything unless she’s sure.
Emin olmadığı sürece hiçbir şeyi **blöf yaparak** imzalatamazsınız.
He tried to bluff me into thinking he was an expert.
Bana kendisinin uzman olduğunu **blöf yaparak** düşündürmeye çalıştı.