"blueness" in Japanese

青さ

Definition

青い色や青が持つ性質を表します。また、青に関連した雰囲気や感情を示す場合もあります。

日常会話よりも詩や文学の表現で目にします。「空の青さ」のような自然や芸術を表すときによく使われます。

The blueness of the ocean makes me feel calm.

海の**青さ**は私を落ち着かせる。

She admires the blueness of the sky at dawn.

彼女は夜明けの空の**青さ**に見とれている。

Artists often paint the blueness of mountains in the distance.

芸術家たちはよく遠くの山々の**青さ**を描く。

That scarf has a unique blueness that you don't see every day.

そのスカーフは、日常では見ない独特な**青さ**を持っている。

On cold mornings, you can notice the blueness in people's lips.

寒い朝、人々の唇に**青さ**が現れることがある。

Poets write about the blueness of sadness in their verses.

詩人たちは悲しみの**青さ**について詩に綴る。