"bluefish" in Arabic

• سمكة الزرقاء
• بلوفيش (نوع من السمك)

Definition

سمكة الزرقاء هي نوع من الأسماك المفترسة ذات لون أزرق مائل للأخضر، توجد في المحيطات، خاصةً على الساحل الشرقي للولايات المتحدة. قد يُستخدم الاسم أيضًا لأنواع مماثلة في أماكن أخرى.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم 'bluefish' في أمريكا الشمالية. في الإنجليزية، الكلمة في المفرد والجمع هي نفسها ('one bluefish', 'three bluefish'). كثيراً ما يتحدث الصيادون والطهاة عنها، ويمكن أن يُقصد بها السمكة للطعام أيضاً.

Examples

I saw a bluefish at the aquarium.

رأيتُ **سمكة الزرقاء** في حوض الأسماك.

The chef grilled the bluefish for dinner.

قام الطاهي بشواء **سمكة الزرقاء** للعشاء.

Have you ever caught a bluefish?

هل سبق أن اصطدتَ **سمكة الزرقاء**؟

Bluefish can be aggressive when hunting in schools.

قد تكون **سمكة الزرقاء** شرسة عند الصيد ضمن أسراب.

In summer, bluefish are easy to find along the coast.

في الصيف، من السهل العثور على **سمكة الزرقاء** على الساحل.

People say fresh bluefish tastes best when simply baked with lemon.

يقول الناس إن **سمكة الزرقاء** الطازجة تكون أطيب عند خبزها بالليمون فقط.