"bluebeard" in Spanish
Definition
Bluebeard es un personaje de un famoso cuento de hadas, conocido por casarse con varias mujeres y luego matarlas. A veces se usa para describir a un hombre que asesina a sus esposas o es muy peligroso para las mujeres.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos literarios o históricos; no es común en la conversación diaria excepto al referirse al cuento o a criminales similares. Debe usarse con cautela y respeto al contexto, ya que implica asesinato de esposas.
Examples
The story of Bluebeard is very old.
La historia de **Barba Azul** es muy antigua.
Children read about Bluebeard in fairy tales.
Los niños leen sobre **Barba Azul** en los cuentos de hadas.
Many people fear men like Bluebeard.
Mucha gente teme a hombres como **Barba Azul**.
He was called a modern Bluebeard after his crimes were discovered.
Lo llamaron un **Barba Azul** moderno después de que descubrieron sus crímenes.
Everyone in the village gossiped about him, calling him Bluebeard behind his back.
Todos en el pueblo cotilleaban sobre él y lo llamaban **Barba Azul** a sus espaldas.
Don’t leave your sister alone with a real Bluebeard like that!
¡No dejes a tu hermana sola con un **Barba Azul** real como ese!