"blue state" in Japanese
ブルーステート(アメリカ政治)
Definition
アメリカの政治で「ブルーステート」とは、主に民主党に投票する州を指します。
Usage Notes (Japanese)
「ブルーステート」はアメリカの選挙・政治の話題限定です。「blue」は悲しいという意味ではありません。反対語は「レッドステート」(共和党支持)。
Examples
California is a blue state in most elections.
カリフォルニア州はほとんどの選挙で**ブルーステート**です。
New York is often called a blue state.
ニューヨークはよく**ブルーステート**と呼ばれます。
A blue state usually supports Democratic candidates.
**ブルーステート**は通常、民主党候補を支持します。
She moved to a blue state because she liked its progressive values.
彼女は**ブルーステート**に引っ越しました。その進歩的な価値観が好きだったからです。
During elections, politicians spend less time campaigning in solid blue states.
選挙の際、政治家たちは確実な**ブルーステート**にはあまり遊説しません。
The map after the election showed most coastal states colored as blue states.
選挙後の地図では、多くの沿岸州が**ブルーステート**として色分けされていました。