"bludger" in Hindi

• आलसी (ऑस्ट्रेलियाई बोलचाल)

Definition

ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड की बोलचाल में, 'bludger' उस व्यक्ति को कहते हैं जो काम करने से बचता है या हमेशा दूसरों पर निर्भर रहता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है, और केवल ऑस्ट्रेलिया/न्यूज़ीलैंड में उपयोग होता है। कभी-कभी मज़ाक में, कभी-कभी हल्का अपमान के रूप में बोला जाता है। वाक्यांश जैसे 'what a bludger!' आम हैं। अन्य देशों में शायद ही समझा जाए।

Examples

Tom is such a bludger at school.

टोम स्कूल में बड़ा **आलसी** है।

He never helps out; he's a real bludger.

वह कभी मदद नहीं करता; सही में **आलसी** है।

Don't be a bludger. Come help me clean up.

**आलसी** मत बनो। आकर मुझे साफ़ करने में मदद करो।

Ugh, David's being a total bludger today—he's just watching TV while we all work.

हाय, डेविड आज पूरा **आलसी** बना है—हम सब काम कर रहे हैं, वह बस टीवी देख रहा है।

You can't be a bludger in this job, or you'll fall behind fast.

इस नौकरी में **आलसी** नहीं चल सकते, वरना जल्दी पिछड़ जाओगे।

Everyone knows Sam's a bit of a bludger, but we still like having him around.

सब जानते हैं कि सैम थोड़ा **आलसी** है, लेकिन फिर भी हमें वह अच्छा लगता है।