"blowhard" in Indonesian
Definition
Orang yang suka membicarakan diri sendiri secara berlebihan, sering membanggakan atau melebih-lebihkan pencapaian mereka.
Usage Notes (Indonesian)
'Sombong' dan 'tukang pamer' biasa dipakai secara informal untuk mengejek atau mengkritik orang yang suka membesar-besarkan diri. Jarang digunakan pada situasi formal.
Examples
Tom is such a blowhard at work.
Tom itu **sombong** sekali di kantor.
Nobody likes a blowhard in a team.
Tidak ada yang suka **sombong** di dalam tim.
Don't be a blowhard when you meet new people.
Jangan jadi **sombong** saat bertemu orang baru.
Everyone tunes out when that blowhard starts bragging again.
Semua orang tidak mendengarkan begitu **sombong** itu mulai membanggakan diri lagi.
If you're a blowhard at parties, you won't make many friends.
Kalau kamu jadi **sombong** di pesta, kamu tidak akan punya banyak teman.
She called him a blowhard, but he just laughed it off.
Dia memanggilnya **sombong**, tapi dia hanya tertawa saja.