"blow to kingdom come" in Urdu

کسی چیز کو مکمل طور پر اڑا دینا

Definition

کسی چیز کو مکمل طور پر تباہ و برباد کر دینا، عموماً دھماکے کے ذریعے یا مجازاً مکمل طور پر مٹا دینا۔

یہ فقرہ غیر رسمی ہے اور اکثر مزاح یا مبالغہ آمیزی کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ عموماً ایسے حالات میں بولا جاتا ہے جب مکمل تباہی یا دھماکہ مراد ہو۔

The bomb blew the car to kingdom come.

بم نے گاڑی کو **مکمل طور پر اڑا دیا**۔

If you light that firework inside, it could blow us to kingdom come.

اگر وہ پٹاخہ یہاں جلایا تو یہ ہمیں **مکمل طور پر اڑا دے سکتا ہے**۔

They threatened to blow the building to kingdom come.

انہوں نے عمارت کو **مکمل طور پر اڑا دینے** کی دھمکی دی۔

"Back up! This thing could blow to kingdom come any second," the mechanic warned.

"پیچھے ہٹ جاؤ! یہ چیز کسی بھی وقت **مکمل طور پر اڑ سکتی ہے**،" مکینک نے خبردار کیا۔

That old TV makes weird noises—one day it'll probably just blow to kingdom come.

وہ پرانا ٹی وی عجیب آوازیں نکالتا ہے—ایک دن یہ شاید بس **مکمل طور پر اڑ جائے**۔

Don't mess with that microwave or it'll blow to kingdom come, trust me.

اس مائیکروویو کو چھیڑ مت، ورنہ یہ **مکمل طور پر اڑ جائے گا**، میرا یقین کرو۔