"blow past" in Urdu

• تیزی سے گزر جانا
• حد یا ریکارڈ کو تیز رفتاری سے عبور کرنا

Definition

کسی یا کسی چیز کے پاس سے رکے بغیر تیزی سے گزرنا؛ یا کسی ہدف یا حد کو بہت تیزی سے عبور کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

'Blow past' بول چال میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر تیز نقل و حرکت یا کسی ریکارڈ یا ڈیڈلائن کو فوراً پار کرنے کے لیے کہا جاتا ہے؛ آہستہ آہستہ ہونے والے عمل کے لیے نہیں۔

Examples

The red car blew past us on the highway.

سرخ گاڑی ہائی وے پر ہم سے **تیزی سے گزر گئی**۔

She often blows past her deadlines at work.

وہ اکثر کام کی آخری تاریخ کو **تیزی سے عبور کر جاتی ہے**۔

We watched the train blow past the station without stopping.

ہم نے دیکھا کہ ٹرین بغیر رکے اسٹیشن سے **تیزی سے گزر گئی**۔

They set a record and blew past all expectations.

انہوں نے ریکارڈ بنایا اور تمام توقعات کو **تیزی سے عبور کیا**۔

Don’t just blow past important details in the instructions.

ہدایات کی اہم تفصیلات کو بس **تیزی سے نہ گزر جاؤ**۔

The company blew past its sales target this quarter.

اس سہ ماہی میں کمپنی نے اپنی سیلز ٹارگٹ کو **تیزی سے عبور کیا**۔