"blow a kiss" in Indonesian
Definition
Gestur mencium tangan lalu meniupkan ciuman itu ke udara, biasanya sebagai tanda kasih sayang atau perpisahan dari kejauhan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan pada anak-anak, pasangan romantis, atau saat perpisahan ketika tidak bisa berciuman secara langsung. Menunjukkan kasih sayang dari jarak jauh.
Examples
She blew a kiss to her mother as she left for school.
Dia **meniup ciuman** kepada ibunya saat berangkat ke sekolah.
The little boy smiled and blew a kiss to his grandmother.
Anak laki-laki kecil itu tersenyum dan **meniup ciuman** kepada neneknya.
Before boarding the plane, he blew a kiss to his wife.
Sebelum naik pesawat, dia **meniup ciuman** untuk istrinya.
She waved goodbye and blew a kiss as the train pulled away.
Dia melambaikan tangan dan **meniup ciuman** saat kereta berangkat.
He couldn't reach her, so he just blew a kiss from across the street.
Dia tidak bisa mendekatinya, jadi dia hanya **meniup ciuman** dari seberang jalan.
Whenever she leaves, her daughter always blows a kiss from the window.
Setiap kali dia pergi, putrinya selalu **meniup ciuman** dari jendela.