"blotto" in Spanish
Definition
Muy borracho; tan ebrio por el alcohol que apenas puedes funcionar.
Usage Notes (Spanish)
"Blotto" es informal y algo anticuada, más común en inglés británico. Indica un nivel extremo de embriaguez, no sólo "alegre". Usa en contextos informales, por ejemplo "get blotto" (ponerse muy borracho).
Examples
He was blotto after the party.
Él estaba **muy borracho** después de la fiesta.
Don't drive if you're blotto.
No conduzcas si estás **muy borracho**.
She got blotto on New Year's Eve.
Ella se puso **muy borracha** en Nochevieja.
After three pints, he was absolutely blotto and singing loudly.
Después de tres cervezas, estaba **completamente ebrio** y cantando en voz alta.
You won't remember anything—you were totally blotto last night!
¡No recordarás nada—anoche estabas **completamente ebrio**!
The whole group got blotto at the pub and missed the last train home.
Todo el grupo se puso **muy borracho** en el bar y perdió el último tren a casa.