"blotter" in Portuguese (BR)
Definition
"Blotter" é um papel absorvente usado para retirar o excesso de tinta ao escrever, ou um livro de registros, geralmente usado pela polícia para anotar ocorrências diárias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Blotter" é formal. Como papel, está ligado a escrita com caneta-tinteiro; como livro, é usado em contextos formais, especialmente policiais ("livro de registros"). Raro no uso cotidiano.
Examples
She placed a blotter under the paper before writing with her fountain pen.
Ela colocou um **mata-borrão** sob o papel antes de escrever com a caneta-tinteiro.
The police officer wrote the arrest in the blotter.
O policial registrou a prisão no **livro de registros**.
I bought a new blotter for my desk to keep it clean.
Comprei um novo **mata-borrão** para minha mesa para mantê-la limpa.
His name showed up on the police blotter last night.
O nome dele apareceu no **livro de registros** da polícia ontem à noite.
My grandfather still keeps a leather blotter on his old writing desk.
Meu avô ainda mantém um **mata-borrão** de couro em sua velha escrivaninha.
The ink dried quickly thanks to the blotter.
A tinta secou rápido graças ao **mata-borrão**.