"blotchy" in Japanese

まだらな斑点のある

Definition

色や濃さが不均一で、まだらや斑点があること。主に肌や布、表面が均等に色づいていない場合に使います。

主に肌の「まだら」や「シミ」、または布・表面の不揃いな斑点を指します。規則的できれいな模様では使いません。少し不健康や見た目が悪い時に多いです。

She noticed her face looked blotchy after being in the sun.

日差しを浴びた後、彼女は自分の顔が**まだらな**状態になっているのに気づいた。

Some mushrooms have a blotchy surface.

キノコの中には表面が**まだらな**ものもある。

The old painting became blotchy over time.

古い絵画は時間とともに**まだらな**状態になった。

His cheeks get blotchy when he's embarrassed.

彼が恥ずかしい時、頬が**まだらに**なる。

The kitten had blotchy patches of gray on its fur.

子猫の毛には**まだらな**グレーの部分があった。

After the allergy, her arms looked all blotchy and red.

アレルギーのあと、彼女の腕はとても**まだらで**赤く見えた。