"blooper" in Arabic

• خطأ مضحك
• بلوبر

Definition

"blooper" هو خطأ مضحك أو طريف، خاصةً أثناء تصوير فيلم أو برنامج تلفزيوني أو في الرياضة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة في سياقات غير رسمية وبطريقة فكاهية، وغالبًا ما تشير إلى أخطاء تظهر في لقطات إضافية للأفلام أو البرامج أو في الرياضة. لا تستعملها في وصف الأخطاء الجدية أو الخطيرة.

Examples

The actor laughed after making a blooper on set.

ضحك الممثل بعد أن ارتكب **خطأ مضحكًا** في موقع التصوير.

They showed a blooper reel after the show.

عرضوا لقطات **الأخطاء المضحكة** بعد العرض.

That funny blooper went viral online.

ذاك **الخطأ المضحك** انتشر بسرعة على الإنترنت.

Did you see that hilarious blooper during last night's game?

هل شاهدت ذاك **الخطأ المضحك** في مباراة البارحة؟

Every sitcom has at least one classic blooper that fans love.

كل مسلسل فكاهي فيه على الأقل **خطأ مضحك** كلاسيكي يحبه المعجبون.

He couldn't stop laughing at his own blooper in the wedding speech.

لم يستطع التوقف عن الضحك على **الخطأ المضحك** الذي وقع فيه خلال خطاب الزفاف.