"bloomer" in Chinese (Simplified)

• 严重错误
• 灯笼裤（旧时女装）

Definition

“Bloomer” 可以指严重错误（非正式，过时用法），也可以指过去女性穿的一种宽松裤子。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

指‘严重错误’时，“bloomer”主要用于英式英语，现在已经过时，类似于“blunder”。表示服饰时为历史用语，现代很少用，常见于历史和服装讨论。不要与“bloom”混淆。

Examples

He made a real bloomer at work today.

他今天在工作中犯了一个大**严重错误**。

In the 19th century, women wore bloomers for cycling.

19世纪时，女性骑自行车穿的是**灯笼裤**。

Calling your teacher by the wrong name is a bloomer.

叫老师错名字是个**严重错误**。

Wow, that was a huge bloomer—next time, double-check your facts!

哇，那真是个大**严重错误**——下次一定要核实事实！

You wouldn’t see bloomers on the street these days—just in period dramas.

现在你在大街上都见不到**灯笼裤**了，只会在古装剧里看到。

Try not to pull a classic bloomer during your presentation.

做演讲时尽量不要犯经典的**严重错误**。