"bloodsucker" in Turkish
Definition
Kan emici, sivrisinek veya sülük gibi kanla beslenen hayvan ya da böcekler için kullanılır. Ayrıca, sürekli başkalarından yararlanan veya onları sömüren kişiler veya kurumlar için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Kan emici' kelimesi hem gerçek hayvanlar (sülük, sivrisinek gibi) hem de mecazi anlamda insanlar/kurumlar için kullanılır. İnsanlar ya da kurumlar için kullanıldığında oldukça sert/tahkir edici olabilir.
Examples
A leech is a well-known bloodsucker.
Sülük, iyi bilinen bir **kan emici**dir.
Mosquitoes are annoying bloodsuckers.
Sivrisinekler rahatsız edici **kan emicilerdir**.
Some animals are called bloodsuckers because they feed on blood.
Bazı hayvanlara **kan emici** denir çünkü kanla beslenirler.
He's such a bloodsucker—always borrowing money and never paying it back.
O tam bir **sömürücü**—hep borç alır, asla geri ödemez.
The landlord is a real bloodsucker, raising the rent every year.
Ev sahibi tam bir **sömürücü**, her yıl kirayı artırıyor.
Some companies act like bloodsuckers, taking advantage of their workers.
Bazı şirketler **sömürücü** gibi davranıp çalışanlarını sömürür.