"bloodstains" in Portuguese (BR)
Definition
Marcas ou manchas deixadas por sangue, geralmente em tecidos, paredes ou outras superfícies.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em contextos policiais, médicos ou de limpeza. Usa-se 'manchas de sangue' como termo formal. Expressões comuns: 'remover manchas de sangue', 'manchas de sangue secas'. Refere-se normalmente a manchas visíveis.
Examples
There are bloodstains on the shirt.
Há **manchas de sangue** na camisa.
He tried to clean the bloodstains from the floor.
Ele tentou limpar as **manchas de sangue** do chão.
Old bloodstains are hard to remove.
**Manchas de sangue** antigas são difíceis de remover.
The detective noticed tiny bloodstains on the carpet.
O detetive percebeu pequenas **manchas de sangue** no tapete.
No matter what I use, those bloodstains won’t come out.
Não importa o que eu use, essas **manchas de sangue** não saem.
The rain helped fade the bloodstains outside.
A chuva ajudou a apagar as **manchas de sangue** lá fora.