"bloodbath" in Korean
피의 목욕대학살
Definition
피의 목욕은 많은 사람들이 폭력적으로 희생되거나 크게 다치는 매우 잔인한 상황을 의미합니다. 심각한 재앙적 사건을 비유적으로도 사용할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'피의 목욕'은 아주 심각한 폭력이나 참혹한 상황에서 사용합니다. 일상적이거나 가벼운 상황에는 부적절합니다. 경제 등 비유적 의미에서도 쓰입니다.
Examples
The war turned the city into a bloodbath.
전쟁으로 그 도시는 완전한 **피의 목욕**이 되었다.
After the attack, the room was a bloodbath.
공격 후 방은 **피의 목욕**으로 변했다.
The battle ended in a terrible bloodbath.
전투는 끔찍한 **피의 목욕**으로 끝났다.
It was a bloodbath at yesterday's football match—so many players were injured.
어제 축구 경기는 완전히 **피의 목욕**이었다. 많은 선수들이 부상당했다.
There was a financial bloodbath when the stock market crashed.
주식시장이 폭락하면서 금융 **피의 목욕**이 벌어졌다.
The movie's final scene is a total bloodbath—it’s not for the faint of heart.
영화 마지막 장면은 완벽한 **피의 목욕**이다—심약한 사람에게는 추천하지 않는다.