"blockheads" in Chinese (Traditional)

• 笨蛋
• 傻瓜

Definition

一個侮辱性詞語，用來形容非常愚蠢或連明顯的事情都不明白的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語且帶點過時味道，基本上用於玩笑或朋友之間，不適合正式或認真情況。類似於“笨蛋”，語氣輕鬆一些。

Examples

Those blockheads forgot their homework again.

那些**笨蛋**又忘記帶作業了。

My brothers are such blockheads sometimes.

我哥哥們有時候真是**笨蛋**。

The two blockheads got lost in their own neighborhood.

這兩個**傻瓜**在自己小區裡都能迷路。

You blockheads, the answer was right in front of you!

你們這幫**笨蛋**，答案就在你們面前！

If those blockheads try to fix it, it’ll only get worse.

如果讓那幫**笨蛋**修，肯定會越弄越糟。

Come on, you two blockheads—stop arguing and help me.

快點，你們兩個**笨蛋**—別吵了，幫我一下。