"blocker" in Arabic

• مانع
• حاجز

Definition

المانع هو شيء أو شخص يمنع الحركة أو التقدم أو العمل. يمكن أن يشير إلى جسم مادي، شخص (خاصة في الرياضة)، أو شيء يسبب تأخيراً.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كثيراً في الرياضة (مثل كرة الطائرة)، في التقنية ('مانع الإعلانات')، وفي الصيدلة ('واقي الشمس'). كما يمكن استخدامه بشكل غير رسمي للدلالة على أي عقبة أو عائق كبير. انتشاره محدود في المحادثة اليومية.

Examples

The volleyball team needs a strong blocker.

فريق الكرة الطائرة يحتاج إلى **مانع** قوي.

She uses a blocker to keep the sun off her skin.

تستخدم **مانعاً** لحماية بشرتها من الشمس.

That traffic jam is a blocker for our delivery.

ذلك الازدحام المروري هو **حاجز** لوصولنا بالتسليم.

He installed an ad blocker on his computer.

قام بتثبيت **مانع** إعلانات على جهاز الكمبيوتر الخاص به.

Sometimes, fear is the biggest blocker to taking action.

أحياناً يكون الخوف هو أكبر **مانع** لاتخاذ خطوة.

We need to identify the main blockers before starting this project.

علينا تحديد أهم **الحواجز** قبل بدء هذا المشروع.