"blockages" in Spanish
Definition
Los bloqueos son cosas que impiden que algo pase por un espacio, como una tubería o un vaso sanguíneo. También se usa para cualquier cosa que impida el progreso o el flujo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos o técnicos ('bloqueos en las arterias', 'bloqueos de tuberías'). No es común en conversaciones informales. Sinónimos comunes: 'obstrucciones'. Puede ser literal o metafórico ('bloqueos mentales').
Examples
Doctors found blockages in his arteries.
Los médicos encontraron **bloqueos** en sus arterias.
There were blockages in the city’s water pipes.
Había **bloqueos** en las tuberías de agua de la ciudad.
Blockages can stop blood from reaching the heart.
Los **bloqueos** pueden impedir que la sangre llegue al corazón.
We're calling a plumber because there are blockages in the kitchen sink.
Llamamos a un plomero porque hay **bloqueos** en el fregadero de la cocina.
Stress can sometimes create mental blockages that make it hard to concentrate.
El estrés a veces puede causar **bloqueos** mentales que dificultan concentrarse.
After the storm, there were blockages all over the roads.
Después de la tormenta había **obstrucciones** por todas las carreteras.