"blockades" in Arabic

• الحصارات
• الإغلاقات

Definition

الحصارات هي إجراءات تمنع الأشخاص أو البضائع من الدخول أو الخروج من مكان ما، عادة كإجراء عسكري أو احتجاجي.

Usage Notes (Arabic)

'Blockades' يُستخدم غالبًا في السياقات العسكرية أو الاحتجاجية، مثل 'الحصارات البحرية' أو 'الحصارات الاقتصادية'. لا تخلط مع 'حاجز' (بنية فيزيائية) أو 'توقيف مؤقت'. الكلمة رسمية ونادرًا ما تُستخدم في المحادثات اليومية.

Examples

There were several blockades on the main road during the protest.

كان هناك عدة **حصارات** على الطريق الرئيسي أثناء الاحتجاج.

The navy created blockades to stop enemy ships.

أنشأت البحرية **حصارات** لمنع سفن العدو.

Food could not be delivered because of blockades around the city.

لم يتمكنوا من توصيل الطعام بسبب **الحصارات** حول المدينة.

After days of blockades, tensions in the area increased.

بعد أيام من **الحصارات**، ازدادت التوترات في المنطقة.

The government tried to negotiate an end to the blockades.

حاولت الحكومة التفاوض لإنهاء **الحصارات**.

Local businesses suffered huge losses because of the ongoing blockades.

تكبدت الشركات المحلية خسائر فادحة بسبب استمرار **الحصارات**.