"block off" in Korean

차단하다막다

Definition

사람이나 물건이 지나가지 못하도록 공간을 막거나 통로를 차단하는 것.

주로 도로나 입구 등 물리적인 공간을 막을 때 사용한다. 경찰, 공사 현장, 행사 때 자주 쓰인다. 추상적인 개념에는 사용하지 않는다.

The police blocked off the street after the accident.

경찰이 사고 이후에 도로를 **차단했다**.

Workers blocked off the entrance for repairs.

작업자들이 수리를 위해 입구를 **막았다**.

They blocked off the park during the festival.

축제 동안 그들은 공원을 **차단했다**.

If you block off this area, people won’t go through by mistake.

이 구역을 **막으면** 사람들이 실수로 지나가지 않을 거예요.

They had to block off several lanes for the marathon yesterday.

어제 마라톤 때문에 여러 차선을 **차단해야 했다**.

Our street was blocked off all morning for a parade.

우리 동네 도로가 퍼레이드 때문에 아침 내내 **차단되어 있었다**.