"blithering" in Indonesian
Definition
Kata ini biasanya dipakai di depan hinaan untuk menandakan sangat bodoh atau benar-benar tidak masuk akal.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan sebelum hinaan seperti 'idiot' atau 'fool', sangat jarang berdiri sendiri, dan sering kali bernuansa lucu atau tidak terlalu kasar.
Examples
He's a blithering idiot.
Dia itu **benar-benar bodoh**.
Don't be such a blithering fool.
Jangan jadi **benar-benar bodoh** seperti itu.
I can't believe his blithering nonsense.
Aku tidak percaya omong kosongnya yang **benar-benar bodoh** itu.
You blithering idiot, you parked in front of the driveway!
Kamu **benar-benar bodoh**, parkir di depan jalan masuk!
He stood there like a blithering fool, not knowing what to say.
Dia berdiri di sana seperti orang **benar-benar bodoh**, tidak tahu harus berkata apa.
That was a blithering disaster from start to finish.
Itu adalah bencana **benar-benar bodoh** dari awal sampai akhir.