"blissfully" in Arabic

• بسعادة بالغة
• بفرح شديد

Definition

بطريقة تظهر سعادة أو فرحًا أو رضا كبيرًا. غالبًا ما يُستخدم لوصف شخص في غاية السعادة وأحيانًا غير مدرك للمشكلات.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُستخدم مع مشاعر إيجابية مثل 'blissfully happy'، وأيضًا في عبارات مثل 'blissfully unaware' عندما يكون الشخص سعيدًا وغير مدرك لشيء سلبي. يُضفي طابعًا أدبيًا؛ نادرًا ما يُستخدم وحده في الحديث اليومي.

Examples

They smiled blissfully at each other.

ابتسموا لبعضهم البعض **بسعادة بالغة**.

The child slept blissfully in her bed.

نامت الطفلة في سريرها **بسعادة بالغة**.

She was blissfully unaware of the chaos outside.

كانت **بسعادة بالغة** غير مدركة للفوضى بالخارج.

I'm blissfully spending my weekend with no plans at all.

أقضي عطلة نهاية الأسبوع **بسعادة بالغة** دون أي خطط.

They were blissfully lost in conversation for hours.

كانوا **بسعادة بالغة** غارقين في الحديث لساعات.

You can be blissfully happy and still have no idea what comes next.

يمكن أن تكون **بسعادة بالغة** وسعيدًا ولا تعلم ماذا سيحدث بعد ذلك.