"blinds" in Spanish
Definition
Las persianas son cubiertas de ventanas hechas de láminas que se pueden ajustar para controlar la luz o la privacidad en una habitación.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se refiere a persianas de láminas, no a cortinas de tela ('curtains'). Se usa en casas y oficinas. Expresiones comunes: 'abrir/cerrar las persianas'. 'Blinds' siempre en plural en este sentido.
Examples
The sunlight came through the blinds and woke me up.
La luz del sol entró por las **persianas** y me despertó.
We need new blinds for the kitchen window.
Necesitamos nuevas **persianas** para la ventana de la cocina.
She peeked through the blinds to see who was outside.
Ella miró por las **persianas** para ver quién estaba afuera.
Can you pull up the blinds? It's too dark in here.
¿Puedes subir las **persianas**? Aquí está muy oscuro.
Please close the blinds before you leave.
Por favor, cierra las **persianas** antes de irte.
After the meeting, someone forgot to lower the blinds again.
Después de la reunión, alguien olvidó bajar las **persianas** otra vez.