"blindingly" in Spanish
Definition
Se usa para describir algo que ocurre de manera extremadamente obvia, intensa o brillante, a menudo hasta el punto de causar incomodidad o ser imposible de ignorar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mayormente antes de adjetivos para dar énfasis, como en 'blindingly obvious' o 'blindingly bright'. Es una forma intensificadora, común en inglés conversacional, pero rara en contextos formales.
Examples
The sun was blindingly bright this morning.
El sol estaba **cegadoramente** brillante esta mañana.
It was blindingly obvious who broke the vase.
Era **cegadoramente** obvio quién rompió el florero.
The answer is blindingly simple.
La respuesta es **cegadoramente** simple.
Her explanation was blindingly clear; no one had doubts afterward.
Su explicación fue **cegadoramente** clara; nadie tuvo dudas después.
It's blindingly clear we need to change our strategy.
Es **cegadoramente** claro que necesitamos cambiar nuestra estrategia.
Some mistakes are so blindingly bad you can't ignore them.
Algunos errores son tan **cegadoramente** malos que no puedes ignorarlos.