"blessing" in Portuguese (BR)
Definition
Uma bênção é algo bom que traz ajuda, felicidade ou alívio para a sua vida. Também pode ser palavras ou uma oração para pedir a proteção e o favor de Deus.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum tanto na linguagem religiosa quanto na do dia a dia. As pessoas dizem que algo é 'a blessing' para mostrar que isso ajuda muito, especialmente em uma situação difícil. Expressões frequentes: 'a blessing in disguise', 'count your blessings' e 'give someone your blessing'.
Examples
Good health is a blessing.
Uma boa saúde é uma **bênção**.
The priest gave a blessing before dinner.
O padre deu uma **bênção** antes do jantar.
Having clean water is a blessing.
Ter água limpa é uma **bênção**.
That extra week off was a real blessing after such a stressful month.
Aquela semana extra de folga foi uma verdadeira **bênção** depois de um mês tão estressante.
At first, losing that job felt awful, but it turned out to be a blessing in disguise.
No começo, perder aquele emprego foi horrível, mas acabou sendo uma **bênção** disfarçada.
Her parents finally gave the couple their blessing to move abroad.
Os pais dela finalmente deram sua **bênção** ao casal para se mudar para o exterior.