"blazing" in Russian
Definition
Крайне горячий или очень яркий; часто описывает огонь, солнце или нечто очень интенсивное. Может также относиться к сильным эмоциям или огромной скорости.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в фразах типа 'blazing sun', 'blazing fire', 'blazing speed'. Используется для усиления, более ярко и образно, чем просто 'горячий' или 'яркий'.
Examples
The blazing sun made it hard to walk outside.
**Палящее** солнце делало невозможным находиться на улице.
The house caught blazing fire last night.
Дом прошлой ночью охватил **пылающий** огонь.
He ran with blazing speed to catch the bus.
Он побежал с **пылающей** скоростью, чтобы успеть на автобус.
The desert felt like a blazing oven in the afternoon.
Пустыня днем казалась **пылающей** печью.
Her blazing anger surprised everyone in the room.
Её **пылающий** гнев удивил всех в комнате.
We sat by the blazing campfire, roasting marshmallows and telling stories.
Мы сидели у **пылающего** костра, жарили зефир и рассказывали истории.