"blasphemous" in Bengali

• অপবিত্র
• ধর্মনিন্দামূলক

Definition

এটি এমন কিছু দেখায় যা ধর্মীয় বিশ্বাস, দেবতা বা পবিত্র বিষয়গুলোর প্রতি অসম্মান বা অবজ্ঞা প্রকাশ করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত খুব মারাত্মক এবং আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, ধর্মীয় বিষয় নিয়ে বক্তব্য, কাজ বা শিল্পকর্মকে বোঝাতে। 'Blasphemous' শব্দটি অনেক সময় অপমানজনক বলে মনে হতে পারে; ব্যবহারে সতর্কতা দরকার। 'Profane' এর অর্থ ভিন্ন ও আরও ব্যাপক।

Examples

The speaker made a blasphemous comment about the church.

বক্তা গির্জা সম্পর্কে **ধর্মনিন্দামূলক** মন্তব্য করেছিলেন।

Writing blasphemous words on the wall is forbidden here.

দেয়ালে **ধর্মনিন্দামূলক** শব্দ লেখা এখানে নিষিদ্ধ।

Some people considered the movie blasphemous.

কিছু লোক সিনেমাটিকে **ধর্মনিন্দামূলক** বলে মনে করেছিল।

Many felt his jokes were too blasphemous for national television.

অনেকে মনে করেছিলেন তার কৌতুকগুলো জাতীয় টেলিভিশনের জন্য অত্যন্ত **ধর্মনিন্দামূলক**।

Calling that artwork blasphemous created a huge debate online.

কেউ কেউ ঐ শিল্পকর্মকে **ধর্মনিন্দামূলক** বলায় অনলাইনে বিশাল বিতর্ক তৈরি হয়।

Some lyrics in the song were labeled as blasphemous by critics.

গানের কিছু কথাকে সমালোচকরা **ধর্মনিন্দামূলক** বলে আখ্যায়িত করেছেন।