"blarney" in Turkish
Definition
Birini etkilemek veya ikna etmek için söylenen, genellikle samimi olmayan, akıllıca ve pohpohlayıcı sözler.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime gayriresmi kullanımda ve eğlenceli bir tonda olur. Genellikle ikna için yapılan zararsız veya yapmacık övgüler içindir. 'Full of blarney' çok pohpohlayan veya laf ebeliği yapan anlamında kullanılır.
Examples
He used a lot of blarney to get the job.
O işi almak için çok fazla **yağcılık** yaptı.
Don't believe all his blarney.
Onun tüm **yağcılığına** inanma.
She charmed everyone with her blarney.
Herkesi **yağcılığıyla** etkiledi.
Watch out—he’s full of blarney when he’s selling cars.
Dikkat et—araba satarken **tam bir yağcıdır**.
A little blarney can go a long way in negotiations.
Müzakerelerde biraz **yağcılık** çok işe yarayabilir.
He tried his best blarney, but she still said no.
En iyi **yağcılığını** denedi ama o yine de hayır dedi.