"blaring" in Korean
쾅쾅 울리는요란하게 울리는
Definition
Çok yüksek, rahatsız edici ve sert bir ses çıkaran; genellikle müzik, siren ya da korna için kullanılır.
Usage Notes (Korean)
Genellikle olumsuz anlamdadır; 'blaring music', 'blaring horns' gibi örneklerde kullanılır. Güzel sesler için tercih edilmez.
Examples
The blaring music kept me awake all night.
**쾅쾅 울리는** 음악 때문에 밤새 잠을 못 잤다.
The car alarm is blaring outside.
밖에서 자동차 경보가 **요란하게 울리고 있다**.
He covered his ears because of the blaring siren.
**요란하게 울리는** 사이렌 때문에 그는 귀를 막았다.
I can't think straight with the TV blaring like that.
TV가 이렇게 **요란하게 울리면** 생각을 못 하겠어.
We walked past a club with music blaring out into the street.
클럽 앞을 지나가는데, 음악이 거리로 **쾅쾅 울려 퍼지고 있었다**.
I woke up to birds blaring outside my window—welcome to city life.
창밖에서 새들이 **요란하게 우는** 소리에 깼다—이게 도시의 삶이지.