"blankly" in Korean
멍하니무표정하게
Definition
감정이나 표정 없이, 아무런 반응 없이 멍하니 바라보는 상태.
Usage Notes (Korean)
'멍하니', '무표정하게'는 주로 '바라보다', '응답하다'와 함께 쓰이며, 감정이 없거나 멍한 상태를 묘사함.
Examples
She stared blankly at the wall.
그녀는 벽을 **멍하니** 바라봤다.
He answered blankly, not understanding the question.
그는 질문을 이해하지 못하고 **멍하니** 대답했다.
The boy looked blankly at his teacher.
소년은 선생님을 **멍하니** 바라보았다.
I just sat there, listening blankly as he explained everything.
나는 그냥 앉아 있었고, 그가 모든 것을 설명할 때 **멍하니** 듣고 있었다.
After hearing the bad news, she just nodded blankly.
나쁜 소식을 듣고 그녀는 그냥 **멍하니** 고개를 끄덕였다.
He looked at me blankly when I mentioned her name, as if he had forgotten.
내가 그녀의 이름을 언급하자 그는 마치 잊은 것처럼 나를 **멍하니** 바라봤다.