"blanked" in Russian
Definition
«Blanked» означает оставить что-то пустым, удалить информацию или внезапно проигнорировать кого-то.
Usage Notes (Russian)
'Blanked' часто используется неформально. В спорте – не дать сопернику забить («на ноль»). В социальных ситуациях – резко проигнорировать кого-то («он меня проигнорировал»). Для потери памяти чаще говорят 'blanked out'.
Examples
I blanked the answers that I wasn't sure about.
Я **оставил пустыми** ответы, в которых не был уверен.
The computer blanked the old data after the update.
Компьютер **стер** старые данные после обновления.
She blanked me when I waved at her in the hallway.
Когда я помахал ей в коридоре, она меня просто **проигнорировала**.
I totally blanked during the test and forgot everything.
Во время экзамена я полностью **забылся** и всё забыл.
Our team blanked the other side, winning 3–0.
Наша команда **не дала** сопернику забить и выиграла 3:0.
He blanked on my name at the meeting—it was awkward.
На встрече он полностью **забыл** моё имя — было неловко.