"bladed" in Russian
Definition
Описывает предмет, у которого есть лезвие или лезвия, например, нож, ножницы или вентилятор. Может указывать на количество лезвий.
Usage Notes (Russian)
'bladed' часто ставится перед существительным: 'bladed weapon', 'трёхлезвийный вентилятор'. Означает наличие острых частей. Не используется для предметов без отчётливого лезвия.
Examples
This is a bladed tool for cutting wood.
Это **лезвийный** инструмент для резки дерева.
The fan has three bladed arms.
У вентилятора три **лезвийные** лопасти.
He collects bladed weapons from history.
Он собирает исторические **лезвийные** оружия.
I accidentally cut myself with the bladed edge of the scissors.
Я случайно порезался о **лезвийный** край ножниц.
Modern wind turbines are designed with long, bladed arms to catch more wind.
Современные ветряные турбины оснащены длинными, **лезвийными** лопастями для лучшего захвата ветра.
Be careful, that’s a bladed instrument—they’re not allowed on planes.
Будьте осторожны, это **лезвийный** инструмент — такие не разрешены в самолётах.