"blackly" in Japanese
暗く皮肉っぽく
Definition
暗く沈んだり、皮肉や苦い気持ちを込めて物事を表現したりする時に使う言葉です。例えば、ブラックユーモアや不機嫌な様子を示します。
Usage Notes (Japanese)
主に文学やフォーマルな場面で使われ、日常会話ではほとんど使いません。「blackly humorous（ブラックユーモア）」のように暗く皮肉な印象を与える場合に用います。色そのものとは関係ありません。
Examples
He looked blackly at the noisy children.
彼はうるさい子供たちを**暗く**見つめた。
She spoke blackly about her problems.
彼女は自分の問題について**暗く**話した。
He laughed blackly at the bad news.
彼は悪い知らせに**皮肉っぽく**笑った。
She made a blackly funny joke about her bad luck.
彼女は自分の不運について**暗く**面白い冗談を言った。
He smiled blackly, knowing things would get worse.
彼はこれから悪くなると知りつつ**暗く**微笑んだ。
The author describes the world blackly in his latest novel.
作者は新作小説で世界を**暗く**描写している。