"blacken" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu menjadi hitam biasanya karena terbakar atau ternoda; juga berarti merusak nama baik seseorang dengan fitnah atau tuduhan yang tidak adil.
Usage Notes (Indonesian)
'menghitamkan' untuk benda fisik; untuk reputasi, pakai 'menghitamkan nama baik' atau 'menodai nama baik'. Untuk orang, lebih umum pakai 'memfitnah' dalam obrolan sehari-hari.
Examples
The smoke began to blacken the white walls.
Asap mulai **menghitamkan** dinding putih itu.
Overcooking will blacken the bread.
Memasak terlalu lama akan **menghitamkan** roti.
He tried to blacken my name with lies.
Dia mencoba **menodai nama baik** saya dengan kebohongan.
The fire completely blackened the kitchen ceiling.
Api telah **menghitamkan** seluruh langit-langit dapur.
Some people will do anything to blacken a competitor’s reputation.
Beberapa orang akan melakukan apa saja untuk **menodai nama baik** pesaingnya.
Watch the grill—don’t let the fish blacken like last time!
Awasi pemanggangnya—jangan biarkan ikan itu **menghitam** lagi seperti kemarin!