"black and white" in Chinese (Traditional)

• 黑白
• 非此即彼

Definition

“Black and white”指僅用黑白兩色（如老照片、電影），也指把事情看得很極端，非黑即白，沒有中間地帶。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可用來說明圖像、電影的色彩（黑白），也能比喻思想極端（“非黑即白”），常用於描述缺乏灰色地帶的看法。

Examples

Old movies were often filmed in black and white.

老電影通常都是**黑白**的。

This photo looks better in black and white.

這張照片用**黑白**看起來更好。

Not everything is black and white; sometimes there is a gray area.

不是所有事情都是**黑白**分明的，有時會有灰色地帶。

He has a very black and white way of thinking—you're either right or wrong.

他思維很**黑白**分明——不是對，就是錯。

Can we print the flyers in black and white to save money?

為了省錢，我們可以用**黑白**印傳單嗎？

Life isn’t always black and white; sometimes you have to make tough choices.

生活並不總是**黑白**分明，有時你得做艱難的選擇。