"blabbermouth" in Russian
Definition
Человек, который слишком много говорит и не умеет держать секреты, часто рассказывает чужие личные дела.
Usage Notes (Russian)
Это неформальное слово, часто используется с юмором или мягким упрёком. Обычно не является оскорблением, но редко говорят о себе. Часто сочетается с 'настоящий болтун'.
Examples
Don't tell Mike your secret—he's a blabbermouth.
Не рассказывай Майку свой секрет — он настоящий **болтун**.
My sister is a real blabbermouth.
Моя сестра — настоящая **болтунья**.
Everyone knows Tom is a blabbermouth at school.
Все знают, что в школе Том — **болтун**.
I can't believe you told everyone! You're such a blabbermouth.
Не могу поверить, что ты всем рассказал! Ты такой **болтун**.
Jake tries to keep quiet, but honestly, he's a blabbermouth when it comes to gossip.
Джейк старается молчать, но когда дело доходит до сплетен, он настоящий **болтун**.
No offense, but you can be a blabbermouth sometimes.
Не обижайся, но иногда ты бываешь **болтуном**.