"bite into" in Spanish
Definition
Poner algo en la boca y presionar con los dientes, usualmente para comerlo; también se usa en sentido figurado para enfrentar o experimentar algo intensamente.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente usado para alimentos—'bite into an apple.' También se puede usar de manera figurada para describir un impacto, como 'taxes bite into profits.' Generalmente es informal.
Examples
She loves to bite into a fresh apple.
A ella le encanta **morder** una manzana fresca.
I bit into my sandwich and tasted the cheese.
**Mordí** mi sándwich y probé el queso.
Be careful when you bite into hot food.
Ten cuidado al **morder** comida caliente.
As soon as you bite into the cookie, you'll feel the chocolate melt.
En cuanto **muerdas** la galleta, sentirás cómo se derrite el chocolate.
He hesitated before biting into the strange-looking fruit.
Dudó antes de **morder** la fruta de aspecto extraño.
Those unexpected bills really bit into my savings this month.
Esas facturas inesperadas realmente **afectaron** mis ahorros este mes.