"bitchier" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang (biasanya wanita) yang bersikap lebih galak atau tidak ramah dari sebelumnya. Biasanya digunakan secara informal dan bernada negatif.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak resmi dan cenderung menyinggung, biasanya untuk wanita. Hindari penggunaan di situasi formal atau sopan.
Examples
Sara seemed bitchier than usual today.
Hari ini Sara tampak **semakin galak** dari biasanya.
Why are you being bitchier to me lately?
Kenapa belakangan ini kamu jadi **semakin galak** ke aku?
Her comments were even bitchier than before.
Komentarnya bahkan **semakin judes** dari sebelumnya.
She gets bitchier when she's tired or stressed out.
Dia jadi **semakin galak** saat lelah atau stres.
Honestly, you're just getting bitchier every day.
Jujur saja, kamu makin hari makin **galak**.
She can be a little bitchier with people she doesn't like.
Dia bisa jadi lebih **judes** terhadap orang yang tidak dia suka.