"bitch about" in Urdu

• بار بار شکایت کرنا
• بک بک کرنا

Definition

کسی یا کسی چیز کے بارے میں بار بار اور تنگ کرنے والے انداز میں شکایت کرنا، اکثر معمولی باتوں پر۔ یہ غیر رسمی اور کچھ حد تک سخت ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ بہت غیر رسمی اور ہلکی سی گستاخانہ زبان ہے، رسمی حالات میں استعمال سے گریز کریں۔ اکثر 'ہمیشہ'، 'ہر وقت' کے ساتھ آتا ہے اور سخت یا منفی لگ سکتا ہے۔ متبادل کے طور پر 'شکایت کرنا' یا 'بڑبڑانا' کہہ سکتے ہیں۔

Examples

He always bitches about his job.

وہ ہمیشہ اپنی نوکری کے بارے میں **بار بار شکایت کرتا ہے**۔

Stop bitching about the food and eat it.

کھانے کے بارے میں **شکایت کرنا** بند کرو اور اسے کھا لو۔

They bitch about the weather every winter.

وہ ہر سردیوں میں موسم کے بارے میں **شکایت کرتے ہیں**۔

I wish my roommate would stop bitching about the mess; it's not that bad.

کاش میرا روم میٹ بے ترتیبی کے بارے میں **شکایت کرنا** چھوڑ دے؛ اتنا برا بھی نہیں۔

People love to bitch about traffic, but no one wants to take the bus.

لوگ ٹریفک کے بارے میں **شکایت کرنا** پسند کرتے ہیں، مگر کوئی بھی بس پر نہیں جاتا۔

Don't just bitch about your problems—do something to fix them.

صرف اپنی پریشانیوں کے بارے میں **شکایت نہ کرو**—انھیں حل کرنے کے لیے کچھ کرو۔