"birthing" in Russian
Definition
Роды — это процесс появления ребёнка или животного на свет. Также может обозначать начало чего-то нового.
Usage Notes (Russian)
Слово часто встречается в медицине, при обсуждении беременности, родов ('birthing center', 'birthing class'). Иногда употребляется в переносном смысле для старта нового. Менее употребимо, чем просто 'birth'.
Examples
The birthing of puppies took all night.
**Роды** щенков заняли всю ночь.
She attended a birthing class before her baby was born.
Она посещала занятия по **родам** перед рождением ребенка.
The hospital has a special birthing center for mothers.
В больнице есть специальный **родильный** центр для матерей.
Her gentle birthing experience made her feel empowered.
Её мягкий опыт **родов** придал ей уверенности.
Some people use water tubs for a more natural birthing process.
Некоторые люди используют ванны с водой для более естественного процесса **родов**.
The company’s birthing was full of challenges, but now it’s thriving.
**Появление** компании сопровождалось трудностями, но теперь она процветает.