"birdshot" in Arabic

• طلق الخرطوش (لصيد الطيور)

Definition

كرات صغيرة مستديرة تُستخدم كذخيرة في طلقات البنادق، مصممة خصيصًا لصيد الطيور والحيوانات الصغيرة.

Usage Notes (Arabic)

'Birdshot' يُستعمل فقط لطلقات الخرطوش الصغيرة المخصصة لصيد الطيور، وليس للأنواع الكبيرة مثل 'buckshot'. يُستخدم في سياق الأسلحة أو الصيد فقط. لا يُستخدم للدلالة على الرصاص العادي.

Examples

The hunter used birdshot to hunt quails.

استخدم الصياد **طلق الخرطوش** لصيد السمان.

You should not use birdshot for deer hunting.

يجب عدم استخدام **طلق الخرطوش** في صيد الغزلان.

The box is full of birdshot shells.

الصندوق مليء بذخائر **طلق الخرطوش**.

He loaded his shotgun with birdshot before going into the field.

حمّل بندقيته بـ **طلق الخرطوش** قبل الذهاب إلى الحقل.

Farmers sometimes use birdshot to scare away crows from their crops.

أحياناً يستخدم المزارعون **طلق الخرطوش** لإخافة الغربان من المحاصيل.

If you see lots of tiny holes in a sign, it was probably hit with birdshot.

إذا رأيت الكثير من الثقوب الصغيرة في لافتة، فربما أصابتها **طلق الخرطوش**.