"bipartisan" in Russian
Definition
Когда два противостоящих политических лагеря приходят к согласию или сотрудничеству, особенно в странах с двумя главными партиями.
Usage Notes (Russian)
Термин почти всегда используется в политике. Часто встречаются выражения вроде 'bipartisan support'. Не путать с 'nonpartisan', что означает «беспартийный».
Examples
The new law had bipartisan support in Congress.
Новый закон получил **двухпартийную** поддержку в Конгрессе.
There was a bipartisan agreement to increase funding for schools.
Было достигнуто **двухпартийное** соглашение об увеличении финансирования школ.
The committee made a bipartisan decision.
Комитет принял **двухпартийное** решение.
It's rare to see such a bipartisan approach to healthcare reform.
Редко можно увидеть такой **двухпартийный** подход к реформе здравоохранения.
The infrastructure bill passed with bipartisan backing.
Законопроект по инфраструктуре был принят при **двухпартийной** поддержке.
Getting a bipartisan solution on this issue will be challenging.
Будет сложно найти **двухпартийное** решение по этому вопросу.