"binge and purge" in Chinese (Traditional)

• 暴食和催吐（飲食失調）

Definition

在短時間內喫大量食物（暴食），然後通過催吐、絕食或使用瀉藥將食物排出體外（催吐／清除）。這種行為通常與飲食失調有關。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於醫學或心理健康領域，尤其用來描述神經性暴食症。偶爾也比喻過度與清除的循環。用詞需注意敏感度，避免隨意使用。

Examples

Some people with eating disorders binge and purge after meals.

有些有飲食失調的人在用餐後會**暴食和催吐**。

Bulimia nervosa involves a cycle of binge and purge behavior.

神經性暴食症涉及**暴食和催吐**行為的循環。

Therapists can help patients who binge and purge overcome the cycle.

治療師可以幫助**暴食和催吐**的患者打破這個循環。

She used to binge and purge secretly in her teens, but finally got help in college.

她青少年時曾偷偷**暴食和催吐**，但在大學時終於尋求了幫助。

Sometimes stress makes people want to binge and purge, but there are healthier ways to cope.

有時壓力會讓人想要**暴食和催吐**，但其實有更健康的應對方法。

They described the urge to binge and purge as overwhelming and hard to control.

他們形容**暴食和催吐**的衝動非常難以控制，令人壓倒。