"binders" in Chinese (Simplified)

• 活页夹
• 夹子

Definition

活页夹是用来整理和收纳文件的夹子或文件夹，通常带有金属环。这个词也可以指用于使材料结合在一起的物质（如烹饪或建筑时）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

最常用于指有金属环的文件夹，尤其在学校和办公环境中。单数为“活页夹”。不要与笔记本（notebook）混淆。在其他领域也表示“粘合剂”材料，但在日常用法以文件夹为主。

Examples

I put all my homework in my binders.

我把所有作业放进我的**活页夹**里。

The office has many binders for the reports.

办公室有很多**活页夹**来保存报告。

Please organize the papers into three binders.

请把文件整理进三个**活页夹**里。

My backpack is heavy because of all the binders I carry.

我的背包因为带了很多**活页夹**变得很重。

Do you have any empty binders I could use for my new project?

你有空的**活页夹**可以给我用在新项目上吗？

Some recipes use eggs as binders to hold the ingredients together.

有些食谱用鸡蛋做**粘合剂**把食材黏在一起。