"billows" in Spanish
Definition
Hinchado hacia afuera o en movimiento de olas, como el humo, la tela o las nubes cuando las mueve el viento. También puede describir algo que sube o se esparce en forma de ola.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en descripciones poéticas o literarias: 'smoke billows', 'curtains billow'. Expresa un movimiento dramático causado por el viento, pero no se usa con el sentido literal de 'olas del mar'. Casi siempre verbo intransitivo.
Examples
The smoke billows into the sky.
El humo **ondula** hacia el cielo.
Her skirt billows in the wind.
Su falda **se infla** con el viento.
The flag billows above the building.
La bandera **ondula** sobre el edificio.
Clouds billowed across the sunset, painting the sky with color.
Las nubes **se inflaron** al atardecer, pintando el cielo de colores.
The curtains billowed when the windows were thrown open.
Las cortinas **ondularon** cuando abrieron las ventanas.
Smoke billowed out of the chimney after the fire was lit.
El humo **se infló** por la chimenea después de encender el fuego.